Définition du mappage du clavier

Travelport Smartpoint peut accueillir des claviers non standard, notamment :

  • Claviers suisses.

  • Mappage du clavier Sabre, qui inclut des caractères spéciaux tels que la croix de Lorraine (☨).

  • Le mappage du clavier Galileo (Travelport+)/Apollo, qui comprend des caractères spéciaux tels que l’oreiller (³), le produit fini (+), l’affichage (*), le signe dollar ($) et les deux-points (:).

Pourboire! Pour les conversions entre les formats GDS, consultez Smartpoint GDS Translator et Conversions de format.
Pour modifier le mappage de votre clavier :

  1. Cliquez sur le menu déroulant Connexion dans le coin supérieur droit de l’écran Travelport Smartpoint pour sélectionner le système hôte.

  2. Dans Cryptic Languages, cliquez sur la flèche déroulante Mappage du clavier pour sélectionner le mappage de clavier requis.

    Dans Smartpoint 11.1 et versions ultérieures, le mappage du clavier est disponible pour Apollo (1V) dans les connexions Travelport+ (1G). Les touches suivantes s’appliquent au mappage d’Apollo dans Travelport+.

    Veuillez noter que le mappage du clavier pour Apollo présente de légères modifications entre Smartpoint 11.1 et Smartpoint 11.2.

    Point intelligent 11.1

    Clé

    Affiche

    		 Commentaire
    = * La touche du signe égal est associée à un astérisque.
    ] $ La touche du crochet droit correspond à un signe dollar.
    , + La touche virgule correspond à un signe plus.
    [ : Cette touche crochet gauche [ est un nouveau mappage car le deux-points : parce que le point-virgule Apollo existant ; le mappage est déjà utilisé dans Travelport+ (1G) pour envoyer des entrées en mode natif.
    ³ Non cartographié L’enseigne d’oreiller n’est pas utilisée dans Travelport+.

    Point intelligent 11.2

    Smartpoint 11.2 inclut des touches de mappage supplémentaires, ainsi que des modifications apportées à certaines touches de Smartpoint 11.1.

    Clé

    Affiche

    		 Commentaire
    ` > L’accent grave correspond au signe supérieur à, qui est le SOM (Start of Message).
    = * La touche du signe égal est associée à un astérisque.
    ] $ La touche du crochet droit correspond à un signe dollar.
    , + La touche virgule correspond à un signe plus.
    [ @

    Le mappage du crochet gauche [ a été modifié pour passer des deux-points : dans Smartpoint 11.1 au signe @ dans Smartpoint 11.2.
    ' :

    La clé des guillemets simples est un nouveau mappage car le deux-points : parce que le point-virgule Apollo existant ; la cartographie est déjà utilisée dans Travelport+ (1G) pour envoyer des entrées en mode natif.
    ³ Non cartographié L’enseigne d’oreiller n’est pas utilisée dans Travelport+.

    Dans Smartpoint 11.1 et versions ultérieures, le mappage du clavier est disponible pour Apollo (1V) dans les connexions Travelport+ (1G). Les touches suivantes s’appliquent au mappage d’Apollo dans Travelport+.

    Clé

    Affiche

    		 Commentaire
    +/= * La touche du signe plus/égal est associée à un astérisque.
    [/{ @ La touche entre crochets gauche correspond à un signe « at » (asperand).
    / + La barre oblique correspond à un signe plus.

  3. Cliquez sur ENREGISTRER pour enregistrer les paramètres.

     

Pourboire! Pour les mappages de clavier Galileo/Apollo, assurez-vous que le mappage est également configuré dans la connexion TCP/IP de l’hôte,

  1. Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Panneau de configuration.

    Note: Ce processus peut varier en fonction de votre version et de votre configuration de Microsoft Windows.

  2. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Galileo TCPI/IP.

    L’outil de configuration TCP/IP Host/Galileo Desktop s’affiche.

  3. S’il existe plusieurs noms de connexion, sélectionnez la connexion souhaitée.

  4. Cliquez sur Modifier pour afficher la fenêtre Connexion.

  1. Vérifiez que la case d’option Apollo/Galileo Mapped est sélectionnée pour la connexion.